話說,我們大多從關東、關西兩大都市開始了解日本這個國家。
也就是東京及大阪。
不論東京或大阪行,
應該女生都會對和服體驗非常期待
尤其是走在淺草寺或清水寺的小路上,
穿著和服搖曳生姿的感覺
瞬間覺得自己都溫柔了起來
儼然就是一個大和撫子哪~~~(注1
想當初我的京都行最期待的就是和服體驗
然後在花見小路上漫步(遠目〜〜〜
現在不論哪個城市的和服體驗,
基本上都能多國語言對應。
最多的就是中英雙語。
而且網站通常也有多國語言版本
雖然有時候使用直接翻譯會卡卡,
但實際上也能順利預約完成。
但是大家在預約和服體驗時,
常常會看到和服種類很多,
有沒有那麼一個moment,
妳曾經想過“到底除了價錢哪裡不一樣呢?”
雖然大家大多能分出花魁、一般和服的差異
但是其他的呢?
振袖、訪問著、袴......
這次預約前我認真的問了日文老師
(東京人,在日本有學習正統和服穿法
現在要直接為大家解答啦~~~
1.浴衣(ゆかた)(yukata)
通常是洗澡後、溫泉後、夏季晚上乘涼、夜市、祭典時的穿著
非正式的和服。
材質以輕、透氣通風為主。
(以下圖片皆取自網路搜尋,作為範例。若有侵權請來信告知。)
2.着物(きもの)(kimono)
稱為小紋,為整件重複的圖案組成,
不算正式場合穿著。
一年四季都可當作家居服(古代)
較浴衣會多了襦絆(內衣)+ 半衿(頸口)
除了貼身衣物、第二層是襦絆、第三層才是和服
3.訪問著(ほうもんぎ)(houmongi)
外出穿著,沒有分未婚已婚
僅次於正式禮服,整件攤開為一大圖。
通常裙擺有豐富的圖案。
4.振袖(ふりそで)(furisode)、留袖(とめそで)(tomesode)
正式場合穿著的和服,
振袖為未婚女性的穿著,整件有花案
袖子越長表示出席越正式重要的場合。
留袖為已婚女性的穿著,
圖案通常限於袖口+裙擺。
- 振袖
- 留袖
5.袴(はかま)(hakama)
畢業典禮、成人禮的穿著。
以上,介紹完畢。
當然還有特殊場合的禮服,
例如新娘穿的白無垢、色打掛之類的。
花魁的性感艷麗風格。
因為不易混淆所以沒有特別說明囉~
希望大家看完之後了解,
原來和服體驗上的那些選項,
不僅僅是價格不一樣而已XDDDD
這篇文章的圖片其實蠻難找的,
很多區分不太清楚的,
偶爾還會出現一些奇奇怪怪的。。。。。。
注1.被用作性格文靜、溫柔穩重並且具有高尚美德的女性的代稱。指以前傳統的日本女性。
喜歡請幫我按個讚,感恩大家~讚嘆大家~(逃。。。
留言列表